Супер е! Аз не го намерих на английски и се помъчих да го преведа от китайски, но не можах. В твоя превод не се споменават някакви типично китайски работи, дето ме затрудняваха, а са написани по-общо, но звучи много добре!

Благодаря!
Трудно е да се намери с английски суб някъде, защото самият текст е взаимстван от стар китаски разказ и реално го няма разяснен на опростен китайски.
Единственото, което е по-специално в текста са осемте тригами, които са част от китайската колтура, като накратко казано това е философски компас, който е свързан с различни аспекти на природата, живота и човешката съдба.

Имаше и разни други неща в началото (например 三千大道 и 九流三教) и наистина беше написано по по-особен начин. Щом е от някакъв стар китайски разказ, нищо чудно, че ми беше толкова трудно.

Видях, че и трети сезон ще има 😆

Дап, дано го пуснат веднага след края на 2-ри 😁 🤞

ще допреведеш ли сезон 2 ?

Ще го преведеш ли или не?

ще продължиш ли 2 сезон

Имам такова намерение... ще гледам да кача повечето епизоди, които останаха преди 3-ти сезон да е излязъл

XD Adam

Благодаря че превеждаш анимето чакам преводите ти с нитърпение въпреки че вече изглледах всички епизоди на английски.

Благодаря, радвам се, че ги гледаш... утре ще кача 4-ти епизод, а до края на седмицата (събота, неделя), трябва да съм приключил и с 5-ти. (преводите стават бавно, защото превеждам основно, когато имам време)

А не се безпокои не бързам за никъде аз даже си мислех че никои няма да се захване да го превежда и затова го изгледах на англиски.Но ми е много приятно да го изгледам пак но този път на българскил

shte prevedesh li i drugite?

Договорил съм се с toruto01 да ги довърши. Не знам защо не качват епизодите му тук... Провери профила му във vbox [Извинявам се за объркването ]😓 😓

@bombaki6a преводите на Toruto01 не се качват в сайта защото той използва гугле преводач тоест аниметата който превежда са изцяло гугал превод!

coming soon... 🙈

хах от май чакам епизодите да ги пуснеш

хД

Луд си бате

Е човек, благодаря ти много и съжалявам за дето те нахраних знам че ппц си ми (батко) извинявам се за думите. Deam чувствам се гадно рекох си че си се отказал от превода извинявай. 🙏🙏😔

Исках само да попитам скоро ще има ли епизод на анимето или имаш някаква работа и си зает с нещо и скоро няма да има епизодил. Xd само питам не бързам за никъде просто всеки ден проверявам за нов епизод и поне да знам че ако скоро няма да го превеждаш да не проверявам.И искам да ти кажа да не слушаш хорато които само мрънкат че няма епизоди щото те не знаят как се превежда аниме и колко трудно е затова оважавам всички преводачи че отделят толкова от времето си и фактически не получавате нищо за това

vuiii tos mi e ma ikonkata na youtube

😂