Зима 2024 е почти на прага ни, а новата година ни предлага доста продължения. Кои от тях очаквате с нетърпение?
Ето всички анимета, които ще имат нови сезон:
Ao no Exorcist: Shimane Illuminati-hen
Boku no Kokoro no Yabai Yatsu Season 2
High Card Season 2
Hikari no Ou 2nd Season
Jaku-Chara Tomozaki-kun 2nd Stage
Kingdom 5th Season
Mashle 2nd Season
Shaman King: Flowers
Shin no Nakama ja Nai to Yuusha no Party wo Oidasareta node, Henkyou de Slow Life suru Koto ni Shimashita 2nd
Synduality: Noir Part 2
Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu 2nd Season
Urusei Yatsura (2022) 2nd Season
Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e 3rd Season
MinonaMODAo no Exorcist, Mashle и Shaman King за мен.
преди 7 дена Replicant StiliyanTRANSLATORМай Mashle, Solo leveling, Classroom of the Elite , а другото ще гледам на място, дали ще ми хареса нещичко.
преди 6 дена ОЧАКВАЙТЕ ПРЕЗ ЯНУАРИ 2024-А - Oroka na Tenshi wa Akuma to Odoru
Акуцу Масатора е демон, проникнал в гимназия в човешкия свят. Целта му е да намери кандидати, които да помогнат на ада в битката срещу ангелите на рая.
Акуцу сяда до Лили Амане, друга нова ученичка, преместила се тук неотдавна, и става жертва на нейната красота.
Той решава да я наеме за своята кауза, но Лили има нещо повече от това, което изглежда на пръв поглед...
Продуценти: Gaina, Kadokawa, Aoni Production, ANLA
Студио: Children's Playground Entertainment
Източник: Манга
Жанрове: Comedy, Supernatural, Mythology, Romantic Subtext, School, Seinen
Ако всичко е наред, следващите ни аниме проекти са следните:
Ao no Exorcist: Shimane Illuminati-hen (януари 2024)
Boku no Kokoro no Yabai Yatsu Season 2 (януари 2024)
High Card Season 2 (януари 2024)
Hikari no Ou 2nd Season (януари 2024)
Kingdom 5th Season (януари 2024)
Mato Seihei no Slave (януари 2024)
От Зима 2024 може да превеждаме и втория сезон на Mashle, ако не се започне от друг човек.
От 2023-а сме започнали превода на още две анимета - Under Ninja и Dekiru Neko wa Kyou mo Yuuutsu, но те са по-скоро за разсейване, така че срокове за превод/качване не мога да дам :)
Всеки, който иска, може да подкрепи труда ни финансово. Няма да върнем никого 🙂 Освен това, ако има желаещи, които искат да се пробват за преводачи, винаги могат да ми пишат :)
ОЧАКВАЙТЕ ПРЕЗ ЯНУАРИ 2024-А - Saijaku Tamer wa Gomi Hiroi no Tabi wo Hajimemashita.
В света на Айви звездите са всичко. Тя е укротител, родена да покорява чудовища и животни, но е родена и без звезди!
Тъй като животът ѝ е в опасност, Айви бяга в гората, където се сприятелява със слаба малка слуз на име Сора - единственото същество, което може да опитоми.
Невероятната двойка тръгва на пътешествие и открива, че беззвездната Айви има много повече, отколкото изглежда на пръв поглед!
Продуценти: Lantis, ABC Animation
Студио: Studio Massket
Източник: Новела
Жанрове: Adventure, Fantasy, Isekai, Reincarnation
ОЧАКВАЙТЕ ПРЕЗ ЯНУАРИ 2024-А - Sasayaku You ni Koi wo Utau
Йори Асанаги е зряла в много отношения, но все още е неопитна, когато става въпрос за романтика. Това се доказва, когато Химари Кино внезапно ѝ признава любовта си.
Объркана и изненадана, Йори моли приятелите си за консултация, но те я дразнят, че е влюбена. Скоро тя взема решение и се опитва да отвърне на чувствата на Химари, но се оказва, че тя не обича самата нея, а нейната музика!
Студия: Yokohama Animation Lab, Cloud Hearts
Източник: Манга
Жанрове: Girls Love, School
ОЧАКВАЙТЕ ПРЕЗ ЯНУАРИ 2024-А - Sengoku Youko
Светът е разделен на две фракции: хора и чудовища, наречени катавара. Въпреки че е катавара, Тама обича хората и се заклева да ги защитава от злото, дори ако това означава да се бие със себеподобните си.
Но брат ѝ Джинка мрази хората, въпреки че е човек. Към тях се присъединява страхлив фехтовач на име Шинсуке, който иска да стане силен.
Когато групата разкрива заговор за експерименти върху хора и превръщането им в чудовища, те се заклеват да победят всеки, който стои зад него... Дори ако това означава да се бият с цяла армия от воини.
Продуценти: Mag Garden, ABC Animation
Студио: White Fox
Източник: Манга
Жанрове: Action, Adventure, Drama, Fantasy, Mythology, Shounen
ОЧАКВАЙТЕ ПРЕЗ ЯНУАРИ 2024-А - Sokushi Cheat ga Saikyou sugite, Isekai no Yatsura ga Marude Aite ni Naranai n desu ga.
Йогири Такато се събужда в абсолютен хаос по време на училищна екскурзия и открива, че всички от класа му са пренесени в друг свят!
Самият той някак пропуска цялото изпитание, изпускайки Дарбата - сили, дадени на останалите от мистериозен Мъдрец, който се появява, за да ги транспортира.
Още по-лошото е, че Йогири и друг човек от класа са безмилостно изоставени като стръв, за да отвлекат вниманието на близкия дракон.
Въпреки че не е притеснен от мисълта за смъртта, той неохотно решава да защити своя самотен спътник. Все пак чудовище от ниво 1000 няма шанс срещу тайната му сила да предизвиква мигновена смърт само с една мисъл!
Е, стига да може да остане буден достатъчно дълго, за да си направи труда да я използва...
Студио: Okuruto Noboru
Източник: Новела
Жанрове: Action, Adventure, Fantasy, Isekai
ОЧАКВАЙТЕ ПРЕЗ ЯНУАРИ 2024-А - Yubisaki to Renren
Юки Итосе е студентка с увреден слух. Светът ѝ е обвит в тишина от раждането ѝ. Живяла е на едно и също място през целия си живот и рядко общува с други хора, освен с най-добрата си приятелка Рин Фуджиширо.
Един ден Юки среща среброкосия Ицуоми Наги, който е приятел на Рин. За разлика от повечето хора, Ицуоми е непоклатим, когато научава за увреждането на Юки. Това, заедно с неговите преживявания в чужбина, я очарова и трогва.
След като се разделят, привързаността ѝ към него започва да расте. Пред двамата се отваря нов свят, докато научават повече за живота на другия.
Продуценти: Mainichi Broadcasting System, TO Books, Kusanagi
Студио: Ajia-do
Източник: Манга
Жанрове: Romance, Adult Cast, Shoujo
Днес е Международен ден на преводача.
Честит празник на всички, които се занимават с тази дейност - без значение дали на професионално или фенско ниво. :)
Приключихме с поредния си проект - Niehime to Kemono no Ou. Една страхотна аниме приказка, която препоръчвам на всички.
Благодарности на Ивета Цветанова и Mario Angelov за екипната ни работа и голямата помощ, която ми оказаха.
Приятно гледане. Сигурен съм, че анимето ще се хареса на повечето от вас.
Покажи повече