Приятел бих искал да вляза!

Приключихме с поредния си проект - Tsue to Tsurugi no Wistoria.

Надявам се, че анимето ще ви хареса! Приятно гледане на всички!

Ще има втори сезон, но засега не е обявена дата за излъчване.

За да няма излишни въпроси от типа на "Може ли да преведеш това аниме" или "Кое аниме ще превеждаш", пускам този пост с окончателните заглавия, които ще превеждам до края на годината.

От аниметата, които ще започнат през октомври, ще се заема с новите сезони на Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou; Blue Lock; Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu и Shangri-La Frontier: Kusoge Hunter, Kamige ni Idoman to su.

Fairy Tail: 100-nen Quest и Kami no Tou: Ouji no Kikan ще продължат да се излъчват, така че и с тях ще продължа да се занимавам. Тепърва (лека-полека) ще превеждам и третия сезон на Tensura. Аниметата ще се качват в Телеграм групата ни.

Всички останали заглавия ще останат на заден план и евентуално, ако имам някакви дупки/свободно време, ще се опитам да довърша тези, които им остават по 3-4 епизода, но нищо не обещавам. Ако има хора, които много мрънкат, нека седнат сами да ги преведат :)

Благодаря на всички, които подкрепят и оценяват труда ни!

Честит рожден ден! Да си жив, здрав и много щастлив! Бъди все така отдаден и добър в превеждането!

Здравейте, приятели. Постът е насочен към хората, които са в телеграм каналите и групите ни. Ще правя лятно "почистване", така че нека всички, които искат и държат да останат в тях, да ми пишат тук на лично или в самия телеграм, за да им пратя една малка анкета, която правя с цел да им някаква обратна връзка помежду ни. И аз самият да знам кой профил на кого е. Благодаря предварително на всички!

Летният аниме сезон вече чука на вратата. Ето заглавията, които ще превеждам със сигурност:

Fairy Tail: 100-nen Quest
Kami no Tou: Ouji no Kikan
Tsue to Tsurugi no Wistoria
Tensei shitara Slime Datta Ken 3rd Season (тук ще се движа със закъснение)

Има малък шанс да превеждам още две анимета: Bye Bye, Earth и Nige Jouzu no Wakagimi. Но ще изчакам, за да видя дали ще са хубави първите им епизоди и евентуално някой друг човек да започне да ги превежда.

Моля, не задавайте идиотския въпрос: "Еди кое си аниме ще се превежда ли". Ако колегите качват други заглавия, ще слагам линкове във Фейсбук групата ни.

Така, приятели... Това е информативен пост за хората, които следят преводите ни. Надявам се повече хора да го видят.

В момента превеждам две излизащи анимета - Kaijuu 8-gou и Unnamed Memory. И двете ги има в групата ни в Телеграм и ги качвам сравнително навреме.

През лятото (юли) ще превеждам втория сезон на Kami no Tou, третият сезон на Tensei shitara Slime Datta Ken (по молба на няколко абонирани души), Fairy Tail: 100-nen Quest (ако съберете 100 коментара в онзи пост) и Tsue to Tsurugi no Wistoria.

През октомври, ако не съм умрял дотогава, ще превеждам Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou Season 3, Blue Lock 2nd Season, Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu 3rd Season и Shangri-La Frontier 2nd Season.

В същото време в свободното си време, колкото и да е малко, тихо и кротко продължавам с превода на следните заглавия: Granbelm; Planet With; Arknights; Release the Spyce; Shoukoku no Altair; Suisei no Gargantia; Giant Killing; 100-man no Inochi no Ue ni Ore wa Tatte Iru 2nd Season; Shenmue the Animation; 2.43 - Seiin Koukou Danshi Volley-bu; ACCA - 13-ku Kansatsu-ka; Ahiru no Sora; Akebi-chan no Sailor-fuku; Bucchigire!; Hangyakusei Million Arthur 2nd Season; Kyokou Suiri 2nd Season; Muv-Luv Alternative; No Guns Life Season 2; Wangan Midnight; Tomodachi Game; Shakunetsu no Takkyuu Musume; Re Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu S2; Tokyo 24-ku; Dekiru Neko wa Kyou mo Yuuutsu; High Card S2; Hikaru no Ou S2; филмите на Sasaki to Miyano и един филм на Code Geass.

Трябва да уточня, че доста от тези анимета са преведени почти изцяло от някои от колегите, за което им благодаря много. Всичко ще се довърши, но имайте търпение. Сами виждате, че не се занимавам само с преводи. Върша и много неща тук в I Love Anime във Фейсбук, както и в Телеграм. Грижа се и за болен човек и т.н. Не искам да си търся оправдания за нищо. Просто моля за малко разбиране от ваша страна. Ако не друго, поне съм показал, че съм сериозен човек в някои отношения и съм коректен 🙂

И TUBEBG приключи курса (за съжаление), но не е нещо, което не очаквахме, макар и да се надявахме да не се случва. Повече в български сайтове няма да качвам. Просто няма смисъл от целия този труд. Надявам се и да не виждам наши проекти в останалите сайтове. Нямат нужда от "спасение".

Който желае да гледа нещата, които превеждаме, може да ни намери в Телеграм. Можете да ми пишете на лично, за да ви дам линкове. Ще продължа да качвам и банани.

Arte

Превод: I Love Anime
Жанрове: Drama, Historical, Visual Arts, Seinen
Епизоди: 12
Година: 2020
Студио: Seven Arcs

Резюме: Арте, възхитителна млада дама от аристократично семейство, мечтае да стане художник. Но след смъртта на баща си тя губи единствения човек, който е вярвал в нейната страст към изкуството. Сега от нея се очаква да се омъжи за благородник и да живее като изискана домакиня, без да опозорява фамилията си.
Своенравната Арте не желае тази съдба и излиза на улицата в търсене на майстор занаятчия, който да я вземе за чирак. Младото момиче се изправя срещу суровата реалност, когато е напълно отбягвана, защото е дама. Никой не вярва, че жените са способни на фина изработка и затова никой не желае да я приеме. За щастие, известен майстор на име Лео е убеден да я вземе за свой чирак, тъй като няма такъв.
Така започва новият живот на Арте, далеч от комфорта на нейното благородно възпитание. Тя трябва да изкарва прехраната си, докато се справя с различни предизвикателства по трудния път към това да стане пълноправен майстор занаятчия.

Плейлист с епизодите:
https://www.tubebg.com/collections/1903/arte-2020

Kaijuu 8-gou - Епизод 07 с превод на I Love Anime

https://www.tubebg.com/179267/kaijuu-8-gou-07-bg