Koi wa Ameagari no You ni

Акира Тачибана (Akira Tachibana) е тиха и мила гимназистка, която преди е била част от екипа по бягане. В следствие на тежка травма, за съжаление, тя не може да бяга толкова бързо, колкото преди и това я кара да се отдалечи от предишното си занимание и да зареже спорта.  За да избяга от чувството на загуба, започва почасова работа в малък ресторант, а там се влюбва в мениджъра на заведението, който е всичко друго, но не и такъв, който би се вписал в представите за идеал на хората на нейната възраст. Той е 45-годишен тип, който е започнал да оплешивява, разведен е, няма никакъв шанс за професионално развитие и има малко момче от разпадналия се брак. 

Въпреки разликата във възрастта им, Акира е привлечена от добротата и човечността на шефа си, които всички останали служители на ресторанта намират за безгръбначност и наивност. Малко по малко двамата се сближават, опитвайки се да разберат другия по-добре, да поправят грешките, които са допуснали в миналото, и да намерят кураж да продължат напред. 

А в един дъждовен ден Акира решава да признае чувствата си...