Hoshizora e Kakaru Hashi

Казума Хошино (Kazuma Hoshino) се мести в провинциалния град Ямаби Кочо (Yamabi Kochou), заедно с по-малкия си брат Аюму (Ayumu), заради крехкото му здраве. Докато родителите им се подготвят за преместването им, те решават да настанят братята в Йорозуйо (Yorozuyo), кръчма, управлявана от стар приятел на баща им. Докато се запътват към нея, обаче, те хващат грешен автобус. Когато маймунка открадва шапката на Аюму, Кочо безразсъдно проследява животното в гората и бързо се губи. За негово щастие се появява красиво загадъчно момиче на име Уи (Ui)...