Asatte no Houkou.

Скоро навлизаща в гимназиалните си години, Карада Йокава (Karada Iokawa) е весело и уравновесено момиче, което най-много от всичко мрази да бъде третирано като дете. След смъртта на родителите ѝ, по-големият ѝ брат Хиро (Hiro) се връща от следването си в чужбина, за да се грижи за нея. Бившата му приятелка, сдържаната, но понякога вдетинена и упорита Шоуко Ногами (Shouko Nogami), го последва в Япония, за да разбере защо я е изоставил. Между двете момичета атмосферата се нажежава, което в крайна сметка води до това, че жената започва да нарича Карада така, както тя най-много мрази да я наричат - вдетинена.

По-късно Карада застава пред едно светилище и се моли да порасне. Тя обаче дори не подозира, че камъкът на желанията в светилището ще изпълни нейната молба. Докато тя пораства, в същото време наблизо намиращата се Шоуко отново се оказва дете. След като буквално разменят възрастта си, на двете ще се наложи да се справят както една с друга, така и в крайна сметка със самите себе си.